|
|
 |
 |
| |
| DOLAR |
| 38,7612 |
 |
|
|
| EURO |
| 43,6459 |
|
|
|
| IMKB |
| 9.391,000 |
|
|
|
| ALTIN |
| 4.143,630 |
|
|
|
|
Şehir Seçimi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| AZERİ TELEVİZYONLARINDA TÜRKÇE YASAĞI
|
|
|
|
|
|
|
| Dost ve kardeş ülke Azerbaycan’ın RTÜK’ü, “Azeri diline zarar verdiği” gerekçesiyle Türk filmlerinin dublajsız olarak yayınlanmasını yasakladı
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Türkler’in kendini en yakın hissettiği millet olan ve hükümetin her fırsatta “Biz tek millet, iki ayrı devletiz” diyen Azerbaycan, Azerice’ye zarar veren diller arasında Türkçe’yi de dahil etti. Ulusal Televizyon ve Radyo Kurulu (Azerbaycan Respublikası Milli Televiziya ve Radio Şurası) 14 Mart’ta aldığı kararla, Azeri televizyonlarında yabancı dilde yayın yapılmasını yasaklamıştı. Bu kararın altında ise, Azerice’nin yabancı dillere karşı korumaktı. Ancak, ilk alınan kararda, Azeri halkı Türkçe anladığı için Türkçe diziler ve filmler bu kapsama alınmadı. Dublaj ve altyazı masraflarından kaçan televizyonlar da Hollywood ya da başka ülkelerinin sinemaları yerine günün her saati Türk dizileri ve filmlerine yer verdi. Durum böyle olunca, Ulusal Televizyon ve Radyo Kurulu, Türkçe yayınların Azeri diline zarar verdiğini söyleyerek, bu yayınların da durdurulması gerektiğine karar verdi. Kurulun Başkanı Nuhşivaran Maharremli “Türkçeyi 14 Mart 2007’de yürürlüğe giren yasak kapsamının dışında tutmuştuk. Ama Azeri televizyonları yayın akışlarını çok yüksek oranda Türkçe dizi ve filmlerle doldurmaya başlayınca çaresiz kaldık. Türkçe’yi de yasaklanan diller arasına aldık” diye konuştu. Türkçe dil yasağı ülkede 1 Ocak 2008’de yürürlülüğe girecek.
Türkçe değil İngilizce hakim
Türkçeye çok benzeyen Azerice’ye son 15 yılda giren İngilizce kelimeler kendini oldukça hissettiriyor. Azerice’de ayrıca diğer batı dillerinde olan Q ve X harfleri de kullanılıyor. İşte örnekler:
- Cumhurbaşkanı: Prezident
- Aralık ayı: Dekambr
- Sanal: Virtual
- Bilgisayar: Kompyuter
- İnternet sitesi: Web sayt
|
|
|
|
|
|
|
Toplam yorum |
0 |
|
Onay bekleyen |
0 |
|
|
|
Yorumunuz editörlerimiz
tarafından incelendikten sonra yayınlanacaktır. |
|
|
|
|
Bu haber henüz yorumlanmamış...
|
|
|
|
|
Bu kategorideki diğer haberler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÇOK OKUNANLAR |
|
|
-
|
|
 |
|
İstanbul Şişli'de, Büyükdere Caddesi üzerindeki Çalık Holding binasında 9 Mayıs saat 14.30’da dehşet yaşandı. |
|
|
|
 |
|
Eski Cumhurbaşkanı yardımcısı, şimdiki AKP milletvekili Fuat Oktay’ın eski eşi, ziraat mühendisi ... |
|
|
|
 |
|
Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, PKK'nın kongre toplantısına ilişkin "Anlaşılan bir müddet daha örgütün ... |
|
|
|
 |
|
İmamoğlu'nun uluslararası X hesabına getirilen erişim engeline tepki gösteren CHP'li Ali Mahir ... |
|
-
|
|
 |
|
Fenerbahçe, Süper Lig'in 35. haftasında rakibinin bir penaltıdan yararlanamadığı maçta Rams Başakşehir'i ... |
|
|
|
 |
|
Sırrı Süreyya Önder'in cenazesinde tokatlı saldırıya uğrayan CHP Genel Başkanı Özgür Özel'e Yılmaz ... |
|
|
|
 |
|
Ardı arkası kesilmeyen telefon dolandırıcılığı vakalarına bir yenisi daha eklendi. Bazı radyo ve ... |
|
|
|
 |
|
Yüksek değerlerdeki sıcaklıklar hafta sonu ve gelecek hava yerini soğuk ve yağışlı havaya bırakacak. ... |
|
-
|
|
 |
|
ABD'de, Filistin'e destek verdiği gerekçesiyle haftalardır gözaltında tutulan Tufts Üniversitesi ... |
|
|
|
 |
|
Hazine ve Maliye Bakanlığı'ndan paylaşılan verilere göre, Hazine'nin faiz ödemeleri nisan ayında ... |
|
-
|
|
|
|
|
|
|
| YAZARLAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÇOK YORUMLANANLAR |
|
|
-
|
|
|
|
ABD'de, Filistin'e destek verdiği gerekçesiyle haftalardır gözaltında tutulan Tufts Üniversitesi ... |
|
|
|
|
|
Hazine ve Maliye Bakanlığı'ndan paylaşılan verilere göre, Hazine'nin faiz ödemeleri nisan ayında ... |
|
|
|
|
|
Eski Cumhurbaşkanı yardımcısı, şimdiki AKP milletvekili Fuat Oktay’ın eski eşi, ziraat mühendisi ... |
|
|
|
|
|
İstanbul Şişli'de, Büyükdere Caddesi üzerindeki Çalık Holding binasında 9 Mayıs saat 14.30’da dehşet yaşandı. |
|
-
|
|
|
|
Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, PKK'nın kongre toplantısına ilişkin "Anlaşılan bir müddet daha örgütün ... |
|
|
|
|
|
Fenerbahçe, Süper Lig'in 35. haftasında rakibinin bir penaltıdan yararlanamadığı maçta Rams Başakşehir'i ... |
|
|
|
|
|
Sırrı Süreyya Önder'in cenazesinde tokatlı saldırıya uğrayan CHP Genel Başkanı Özgür Özel'e Yılmaz ... |
|
|
|
|
|
Yüksek değerlerdeki sıcaklıklar hafta sonu ve gelecek hava yerini soğuk ve yağışlı havaya bırakacak. ... |
|
-
|
|
|
|
Ardı arkası kesilmeyen telefon dolandırıcılığı vakalarına bir yenisi daha eklendi. Bazı radyo ve ... |
|
|
|
|
|
İmamoğlu'nun uluslararası X hesabına getirilen erişim engeline tepki gösteren CHP'li Ali Mahir ... |
|
-
|
|
|
|
|
|
|
| ANKET |
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
 |
Medya
Spot'ta yayınlanan her türlü yazı ve haber kaynak belirtilmeden
kullanılamaz. Sayfalarımızda kaynak belirtilerek yayınlanan
haberler ilgili kaynağa aittir ve bu haberlerin kopyalanması
durumunda, tüm sorumluluk kopyalayan kişi / kuruma ait olacaktır.
Başka kaynak veya gazeteden alıntı yazarlar ve site yazarlarına ait
yazılardan dolayı Medya Spot sorumlu tutulamaz. |
 |
|
| |
|
Arkadaşına Gönder
Yazdır
Önceki sayfa
Sayfa başına git
