Günün Haberleri   |   Giriş sayfam yap   |   Favorilere ekle   |   Künye   |   İletişim   |   Sitene haber ekle


 
DOLAR
32,2678
EURO
34,7798
IMKB
10.219,000
ALTIN
2.451,340
 
Hava Durumu ANKARA
14 / 24 C°
Değiştir
 
     
 
Medya Spot Google
 
 
 Ana Sayfa  Gündem   Ekonomi   Dünya   Yaşam   Medya   Spor   Magazin   Polis Adliye 
 
JAMES BOND'A ÇİN SANSÜRÜ!
JAMES BOND A ÇİN SANSÜRÜ!
 
Skyfall'un Çin'deki gösterimi sırasında pek çok sahnesi makaslanırken altyazıların da anlamları değiştirildi.
 
22.1.2013 - 16:07

Dünyanın ikinci büyük ekonomisi ve 21'nci yüzyılın süper gücü Çin, bir kez daha demokrasi ve özgürlükler konusunda sınıfta kaldı.

Bazı bölümleri İstanbul ve Adana'da da çekilen James Bond serisinin son filmi Skyfall, Çin makamlarının sansürüne uğradı.

Şanghay'da çekilen ve Fransız bir suikastçının, gökdelenin Çinli güvenlik görevlisini öldürdüğü sahnenin tamamı çıkarıldı.

Bunlara ek olarak Çin'in özerk yönetime sahip bölgelerinden biri olan ve kumarhaneleriyle nam salan Makau'da çekilen bazı sahnelerinin Çince altyazılarında da anlam değişikliği yapıldı.

Filmin sansürsüz halinde bir bar hostesi, Bond karakterine, genç yaşta fuhuşa zorlandığını anlatıyor. Çin'deki gösterimde ise, altyazılarda bu konuya hiç değinilmiyor.

Bu arada filmin, Çin'de vizyona girmesinin kasıtlı olarak geciktirildiği de öne sürüldü.

Çinli yetkililerin, bir süredir, yerli filmleri korumak amacıyla uluslararası alanda büyük gişe rekorları kıran filmlerin gösterimini geciktirdiği iddia ediliyordu.

Nitekim, Skyfall'dan önce, Çin'de kuraklık ve Japon işgali dönemini işleyen "1942'ye Dönüş" gibi gişe beklentisi düşük bazı yerli filmler vizyona girmişti.

Sinema tarihinin en uzun soluklu serilerinden James Bond'un son filmi Skyfall'un, dünya genelinde şu ana kadar 1 milyar 100 milyon dolarlık gişe yaptığı bildiriliyor.



Arkadaşına Gönder   Yazdır   Önceki sayfa   Sayfa başına git  
  Toplam yorum 0   Onay bekleyen 0  


Yorumunuz editörlerimiz tarafından incelendikten sonra yayınlanacaktır.
 

Bu haber henüz yorumlanmamış...

  Bu kategorideki diğer haberler


MEMATİ BU FİLMLE GERİ DÖNÜYOR!

ARDA KURAL TABURCU OLDU!

KAHTERİNA FENA YAKALANDI!
»  TÜRKAN ŞORAY, ALBÜM ÇIKARIYOR!
»  KADİR İNANIR'DAN NAZIM HİKMET ÇIKIŞI!
»  DUDAK UÇUKLATAN RAKAM
»  TATLISES'TEN BAHÇELİ'Yİ KIZDIRACAK TWETT
»  BAŞINI KAPADI, GÖĞÜSLERİNİ AÇTI!
»  YARIŞMALAR DA EROTİKMİŞ!
»  PARGALI'NIN MEZARINA ZİYATERÇİ AKINI
»  PARGALI'NIN ACI SONU!
»  GÜNAHKAR BAZARİA!
»  PORNOM YOK, O LEZBİYEN FİLMİ
»  HÜLYA AVŞAR, 'EV'LENDİ!
»  RİHANNA'DAN 7'DE 7!
»  ALTIN KÜREDE LEZBİYEN İTİRAFI
»  BEN BİLMEM EŞİM BİLİR'E ŞOK CEZA
»  ŞİZOFRENİ ÜNLÜ HASTALIĞI!
»  HADİSE TŞÖRT İŞİNE GİRİYOR
»  ''BABAM BANA TECAVÜZ ETMEK İSTEDİ''
»  KÖTÜ ADAM MUHTEŞEM YÜZYIL'DA
»  LEVENT KIRCA'YA BİR ŞOK DAHA!
»  KENAN DOĞULU İLE BEREN SAAT NİŞANLANIYOR
»  TÜRK DİZİLERİ PAKİSTAN'I KARIŞTIRDI!
 
  ÇOK OKUNANLAR
  YAZARLAR

 
EMİN VAROL
 
GAZETEC? ACI S?YLER !

 
Ercan Deva
 
Hatalar Zinciri ve Ortak Akıl

 
MURAT ŞAHİN
 
Matematik Ucuzlugu

 
Cahit Saraçoğlu
 
100 Milyar Liralık Destek Alacaklar
  ÇOK YORUMLANANLAR
  ANKET
Cumhurbaşkanlığı Seçimerinde Kim Kazanır?
Recep Tayyip Erdoğan
Kemal Kılıçdaroğlu
Muharrem İnce
Diğer
 Sonuçları göster   
 
 
RSS

Add to Google
Medya Spot'ta yayınlanan her türlü yazı ve haber kaynak belirtilmeden kullanılamaz.  Sayfalarımızda kaynak belirtilerek yayınlanan haberler ilgili kaynağa aittir ve bu haberlerin kopyalanması durumunda, tüm sorumluluk kopyalayan kişi / kuruma ait olacaktır. Başka kaynak veya gazeteden alıntı yazarlar ve site yazarlarına ait yazılardan dolayı Medya Spot sorumlu tutulamaz.