Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, ''Dinamik nüfusumuzla özellikle küreselleşmenin olduğu dünyamızda medeniyetler arası ittifakın oluşmasında Türkiye çok önemli bir aktör rolünü üstleneceği gibi, batı ile doğu arasında da bir köprü işlevini yerine getirecektir'' dedi.

Başbakan Erdoğan, Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (ATDB) merkezinin açılışını yapmak amacıyla bulunduğu Almanya'nın Köln kentinde, ATDB tarafından Hyatt Regency Otel'de verilen ve Almanya Başbakanı Gerhard Schröder ile Türk işadamlarının hazır bulunduğu akşam yemeğine katıldı.

Erdoğan, yemekte yaptığı konuşmada, Türkiye'yi AB'ye bağlayan ortak temel unsurların, demokrasi, insan hakları, hukukun üstünlüğü, düşünce ve girişim özgürlüğü olduğunu belirterek, bu yönde atılan adımların Türkiye'yi istediği hedefe ulaştıracağını söyledi. Erdoğan, ''Dinamik nüfusumuzla özellikle küreselleşmenin olduğu dünyamızda medeniyetler arası ittifakın oluşmasında Türkiye çok önemli bir aktör rolünü üstleneceği gibi, batı ile doğu arasında da bir köprü işlevini yerine getirecektir'' diye konuştu.

ATDB'nin merkezinin açılışında özellikle entegrasyon konusu üzerinde durduğunu ifade eden Erdoğan, Schröder'e, Almanya'daki Türk toplumunun gelişmesinde kendilerine verdiği destekten dolayı teşekkür etti.

Uyum sorunlarının aşılmaya başlandığını ifade eden Erdoğan, her Türk'ün, Türkçe'nin yanı sıra Almanca konuşmasının da şart olduğunu, iyi Almanca konuşulabilmesi için, çok iyi de Türkçe konuşulması gerektiğini söyledi.

Erdoğan ''Bu sorunu aştığımız takdirde her Türk çocuğu Almanca'yı çok iyi öğrenecektir. ATDB Başkanı Fevzi Cebe buna bir örnektir. İstiyoruz ki her Türk böyle olsun, Alman toplumuna entegre olsun. Bunu başarmak bizim için de şart. Bu sorunları el ele çözeceğiz'' dedi.

Schröder'in Türkiye'ye AB üyeliği yolunda sağladığı desteği de hiçbir zaman unutamayacağını kaydeden Erdoğan, Türkiye ve Almanya arasındaki ekonomik ilişkilerin önemine de dikkat çekti.

Almanya'nın Türkiye'nin bir numaralı ticaret ortağı olduğunu ve 2004 yılı sonu itibariyle 21 milyar doları aşmış bulunan ticaret hacminin de bu yıl sonuna kadar daha da artacağını ifade eden Erdoğan, Türkiye'de en fazla yabancı yatırımı, Hollanda ve Fransa'dan sonra Almanya'nın yaptığını kaydetti.

Türkiye'de firma bazında en fazla yabancı kuruluşun da Almanlara ait olduğunu belirten Erdoğan, 1988 yılında 24 olan Alman firmaları sayısının, 2004 yılı sonu itibariyle 1181'e ulaştığını söyledi.

Almanya'da bulunan yaklaşık 60 bin Türk girişimcinin 4 milyar avrodan fazla yatırım yaptığını ve 29 milyar avroluk iş hacmi yarattığını ifade eden Erdoğan, Türkiye'ye en fazla Alman turistlerin geldiğini, bunların sayısının da 2004 yılı itibariyle 3 milyona
ulaştığını, bu yıl sonunda da 3 milyonu geçmesinin beklendiğini kaydetti.
AB üyeliği müzakerelerinde Almanya'nın ve sivil toplum kuruluşlarının tecrübelerinin de kendileri için çok önemli olduğunu ifade eden Erdoğan, ''Schröder bu konuda bize yardımını hiçbir zaman esirgemedi. Eminim gelecek Alman hükümetlerinden de bu desteği alacağız. Siyasal, sosyal, askeri, ekonomik ve kültürel alanlarda ilişkileri geliştireceğiz'' dedi.

Erdoğan, Türk işadamlarının faaliyetlerinin de Türk hükümetinin AB iş çevrelerini daha yakından tanımaya katkı sağladığını kaydetti.

SCHRÖDER'İN KONUŞMASI

Almanya Başbakanı Schröder de Erdoğan'a hitaben ''sevgili dostum'' diyerek başladığı konuşmasında, Türkiye ile AB üyelik müzakerelerine başlanmasıyla yeni bir sayfa açıldığını belirterek, ''Müzakerelerin tek bir hedefi vardır. O da Türkiye'nin AB üyeliğidir'' dedi.

Hem Almanya'nın hem de Türkiye'nin varılan anlaşmalara uymak durumunda olduklarını ifade eden Schröder, her iki tarafın da müzakerelere başlaması ile ara hedefe ulaşıldığını, Erdoğan'ın başlattığı başarılı reformların sürmesi gerektiğini kaydetti.

Schröder, ''Yeni hükümetin yönetimi altında da sözleşmeler temelinde bu politika sürdürülecektir'' diye konuştu.

Türkiye ile başlatılan müzakerelerin Almanya için özel bir öneme sahip olduğunu ifade eden Schröder, hiçbir AB ülkesinin Türkiye ile Almanya kadar çok ilişkisi olmadığını, Almanya'da yaşayan Türklerin kurdukları şirketlerin ekonomiye büyük katkı sağladıklarını, bunun da uyumun en canlı örneği olduğunu söyledi.

Bu girişimlerin daha da artarak sürdürülmesini isteyen Schröder, ''Türk şirketler Alman ekonomisine sağladıkları katkılarla gurur duyabilirler. Aynı zamanda iki kültür arasında bir köprü vazifesi görmekteler'' dedi.

Demokratik ve ekonomik açıdan AB'ye tümüyle entegre olmuş bir Türkiye'den Almanya'nın büyük çıkarları olduğunu ifade eden Schröder, Türkiye'nin, siyasi açıdan olduğu kadar ekonomik açıdan da geliştiğini, Erdoğan'ın başarı ile sürdürdüğü reformlarla ülkedeki ekonomik büyümenin büyük ölçüde artığını kaydetti. Schröder, ''Türkiye'deki ekonomik büyüme birçok kişiye parmak ısırtıyor'' dedi.

Devlet Bakanı Ali Babacan'ın başarılı çalışmalarını da takdir ettiğini söyleyen Schröder, ''Biz de kendisine AB yolunda her türlü desteği vermeliyiz'' diye konuştu.

AB'nin her şeyden önce bir barış birliği olduğunu ifade eden Schröder, ''AB'nin temelleri kültürel çeşitliliği dayanır. AB'nin bu çeşitlilik temelinde daha da geliştirilmesi gerekir. Farklı kültürden insanların ülkemde rahat etmelerini istiyorum. Çünkü dışlanırlarsa paralel toplumlar oluşur. Ve ülke içindeki toplumsal bütünlük kaybolur'' dedi.

Almanya'nın 1998 yılından bu yana dünyaya daha açık ve hoşgörülü bir hale geldiğini belirten Schröder, bununla yetinmeyip, uyumun daha da iyi hale getirilmesi gerektiğini, ancak ülkede yaşayan yabancıların da yasalara uymasının gerekli olduğunu kaydetti.

Yabancıların dil öğrenmelerinin önemine de işaret eden Schröder, bu nedenle uyum kursları öngören bir göç yasası hazırladıklarını, bu yolda ilerlenmesi gerektiğini söyledi.

Schröder, uyumun sadece politikacıların görevi olmadığını kaydederek, ''Bu konuda sivil toplum kuruluşları da yardımcı olmalı. Uyumun başarısı da buna bağlı olacaktır'' dedi. ATDB Genel Başkanı Cebe de bir sinevizyon gösterisi sunarak,
Schröder ve Erdoğan'a, Türkiye'nin AB üyeliği yolunu açtıkları için teşekkür etti.

Cebe, konuşmalardan sonra Schröder'e Türkiye'yi tanıtan, Erdoğan'ada Almanya'yı tanıtan birer kitap ile birer buket hediye etti.

Schröder, ''Şimdi bu çiçeği aldığımda eşime uzun zamandan bu yana çiçek götürmediğimi hatırladım'' şeklinde espri yaptı.

Başbakan Erdoğan da Schröder'i eşiyle birlikte Türkiye'ye tatile davet etti.