Yurtiçi ve dışında pek çok oyun ve sinema filminde rol alan ünlü Oyuncu- Çevirmen Serra Yılmaz’ın başarısı bir kez daha aldığı ödülle taçlandırıldı. Yılmaz’ın ödülü bu kez İtalya’dan geldi. İtalya’nın Ankara Büyükelçiliği’nin İtalya Cumhuriyet Bayramı resepsiyonunda Serra Yılmaz’a İtalya Devlet Nişanı verildi.

Comendatore dell'Ordine della Stella d'Italia nişanı Ankara'da Büyükelçi Luigi Mattiolo tarafından sunuldu.

Serra Yılmaz’ın İtalya Devlet Nişanıyla ödüllendirilmesinin arkasında İtalyan filmlerindeki başarılı oyunculuk performansının yanı sıra başarılı bir tercüman oluşu ve elbette İtalya kültürüne sunduğu katkılar bulunuyor.

Serra Yılmaz, 2006 yılında Türkiye’ye gelen Papa 16. Benediktus’un yanı sıra Papa Francisco’nun 2014 yılındaki Türkiye ziyaretinde de tercümanlıklarını yapmıştı. Ferzan Özbetek filmlerinin vaz geçilmez oyuncusu olan Serra Yılmaz, “Karşı Pencere”deki rolüyle David di Donatella’da En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü’ne aday gösterile ilk Türk olmuş, Flaiano Film Festivali’nde ise En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü’ne layık görülmüştü.

İtalya’da 12 yıl aralıksız oynadığı Harem adlı oyununu bu yıl yeniden sahneleyen Serra Yılmaz, Elif Şafak’ın Baba ve Piç romanından tiyatro sahnesine aktarılan oyununu hem İtalya’da hem de İstanbul’da sanatseverlerle buluşturmuştu.

Serra Yılmaz'ın oynadığı son filmlerden biri olan Toz Bezi / Dust Cloth, 35. İstanbul Film Festivali'nde En İyi Film, En İyi Senaryo ve En İyi Kadın Oyuncu (Asiye Dinçsoy) ödüllerini kazanmıştı.

Son olarak Ferzan Özpetek’in kendi kitabından sinemaya uyarladığı İstanbul Kırmızı filminde rol alan Serra Yılmaz, Nejat İşler, Mehmet Günsür ve Tuba Büyüküstün’ün rol aldığı filmde Sibel karakterini canlandırıyor.

3-5 Haziran 2016’daki İstanbul Uluslararası Sanat ve Kültür Festivali’ne konuk olarak katılan Serra Yılmaz, Alin Taşçiyan moderotörlüğünde Parker Posey ile birlikte  "Sinema ve Kadın" söyleşide görüşlerini sanatseverlerle paylaştı.

Serra Yılmaz Kimdir?
İstanbul’da doğan Serra Yılmaz Fransa’da psikoloji ve tiyatro eğitimi aldı. Dostlar Tiyatro Grubu’nun açtığı yarışmayı kazandıktan sonra ilk sahne deneyimini bu tiyatroda yaşadı. 1983 yılında Atıf Yılmaz’ın “Şekerpare” filmi ile sinemada rol almaya başladı. Atıf Yılmaz, Ömer Kavur, Zeki Ökten, Şerif Gören, Ümit Ünal ve Ferzan Özpetek gibi önemli yönetmenlerle çalıştı. 1997’de ilk tiyatro oyunu olan “Diğerlerinin Adı Ali”yi yönetti.
 
Oyuncu, Dramaturg, Sanat Yönetmeni
Gerek tiyatro, gerek sinemadaki performanslarıyla pek çok ödül alan Serra Yılmaz, sinema çalışmalarının yanı sıra İstanbul Şehir Tiyatroları’nda oyuncu, dramaturg ve sanat yönetmeni yardımcısı olarak 15 yıl çalıştı. 2005’te İtalya'da sinema ve TV projelerinin yanı sıra tiyatro yapmaya başladı. Halen hem Türkiye, hem de farklı ülkelerde sinema ve tiyatro çalışmalarını sürdürüyor.

kaynak: http://www.istekadinlar.com/kultur-sanat/serra-yilmaz-in-onur-taci-italya-dan-h598.html