|
 |
 |
|
DOLAR |
40,9880 |
 |
|
 |
EURO |
48,0856 |
 |
|
 |
IMKB |
11.372,000 |
 |
|
 |
ALTIN |
4.462,950 |
 |
|
|
|
Şehir Seçimi

|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
Zaman,Kuran Tefsirini de Değiştirmiş!
|
 |
 |
 |
|
|
FETÖ terör örgütüne yönelik operasyon kapsamında kapatılan, uzun yıllar örgütün yayın organı olan Zaman Gazetesi’nin kuponla verdiği, önemli İslam alimlerinden Elmalılı Hamdi Yazır’ın Kuran tefsirini değiştirdiği ortaya çıktı |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
Gazetenin geçtiğimiz yıllarda verdiği tefsirde, “Eğer bilmiyorsanız, bilenlere sorun” şeklinde yer alan ayeti, “Eğer bilmiyorsanız Tevrat ve İncil âlimlerine sorun” şeklinde çevirerek yayınladığı anlaşıldı.
Skandalı köşesine taşıyan Habertürk yazarı Murat Bardakçı, olaya isyan etti. Bardakçı, “Zaman Gazetesi, bundan birkaç sene önce son devrin en önemli İslâm âlimlerinden Elmalılı Hamdi Yazır'ın ilk baskısı 1935 ile 1938 arasında dokuz cilt hâlinde Diyanet İşleri Reisliği tarafından yapılan ve daha sonraları defalarca basılan “Hak Dini Kur'an Dili” isimli tefsirini bugünün Türkçesi'ne nakledilmiş olarak yayınlayıp okuyucularına dağıtmıştı…
Zaman Gazetesi ilk yayınının üzerinden 70 seneden fazla zaman geçen eserin dilinin eskimiş ve dolayısı ile herkes tarafından rahatça anlaşılamayacağını düşünmüş ve sadeleştirilmiş şeklini okuyucularına dağıtmış ama ne sadeleştirme! Tahrif, Kur'an'ın 16. Suresi olan Nahl'in 43. âyetinde yapılmış…" sözleriyle tepkisini dile getirdi.
Ayetin Diyanet Vakfı'nın yayınladığı meâlde, “Senden önce de kendilerine vahyettiğimiz kişilerden başkasını peygamber olarak göndermedik. Eğer bilmiyorsanız, bilenlere sorun” şeklinde verildiğini belirten Bardakçı, ""Elmalılı'nın 'sadeleştirilmiş' metninde ise, karşımıza birdenbire 'Tevrat ve İncil âlimleri' çıkıyor; meâl '(Ey Peygamber!) Senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını peygamber olarak göndermedik. Eğer bunu bilmiyorsanız Tevrat ve İncil âlimlerine sorun' hâlini alıyor. Yani, âyette geçen ve bildiğim kadarıyla tek bir kişinin dışında tefsir âlimlerinin tamamının 'bilenler' diye çevirdikleri 'ehle'z-zikri' ifadesi, Elmalılı Hamdi Efendi'nin ağzından 'Tevrat ve İncil âlimleri' yapılıveriyor! Elmalılı ise asla böyle bir şey demiyor ve aynı âyet, 'Hak Dini Kur'an Dili'nin geçenlerde tıpkıbasımı yapılan orijinal elyazmasında “Senden evvel de resul olarak başka değil, ancak kendilerine vahy veriyor idiğimiz erler göndermişizdir, ehl-i zikre sorun bilmiyorsanız” şeklinde geçiyor… Meâlin bu şekilde değiştirilmesi ile de birkaç iş birden ediliyor: Kur'an'da 'neshedildiği', yani 'lâğvedildiği', 'kaldırıldığı' defalarca ifade edilmesine rağmen Tevrat ve İncil'in hükmü devam ediyormuş havası verilerek 'kaldırılmış kitapların âlimlerine müracaat' tavsiye ediliyor ve hem Kur'an'ın özüne, hem de tefsirin asıl sahibi olan Elmalılı Hamdi Efendi'nin sözüne tamamen ters bir iddiada bulunuluyor” diye yazdı.
OKAN BAYÜLGEN’İ GÖREVE ÇAĞIRDI
Murat Bardakçı, Elmalılı’nın torunu olan Okan Bayülgen’in de bulunduğu vârislerini de göreve çağırdı. Bardakçı, “Bu yazıyı yazmadan önce sözünü ettiğim tahrifin daha önce farkedilip edilmediğini araştırdım, bu konuda yayınlanmış birkaç yazının bulunduğunu ama pek dikkat çekmediklerini gördüm ve tahrifi tekrar hatırlatmak istedim. Tahrifin sebebinin ne olduğunu, âyetin bilgisizlikten mi, boşvermişlikten mi, yoksa bir aralar pek moda olan 'dinlerarası diyalog' terânesine destek sağlayabilmek maksadıyla mı değiştirildiğini bilmiyorum. Şimdi, merak ettiğim bir husus daha var: Elmalılı Hamdi Efendi'nin vârislerinin, meselâ büyük âlimin torunlarından olan sevgili Okan Bayülgen'in dedelerinin eserinin bu hâle getirilmesini öğrendiklerinde ne düşünecekleri ve ne yapacakları…” diye konuştu.
 |
|
|
|
 |
|
|
Toplam yorum |
0 |
|
Onay bekleyen |
0 |
|
|
 |

Yorumunuz editörlerimiz
tarafından incelendikten sonra yayınlanacaktır. |
|
|
|
 |
Bu haber henüz yorumlanmamış...
|
 |
|
 |
Bu kategorideki diğer haberler |

|
|
|
|
|
|
 |
|
|
ÇOK OKUNANLAR |
 |
 |
-
|
 |
 |
|
Antalya'da dehşete düşüren olan pastanede yaşandı. Oda Başkanı, kadın personeli ile arkadaşını öldürdü, ardından intihar etti. |
 |
|
 |
 |
|
Hollanda hükümetinde İsrail'e ek yaptırım krizi çıktı, Dışişleri Bakanı dahil 9 bakan istifa etti |
 |
|
 |
 |
|
" İstifa etmezse onu kovacağım"! |
 |
|
 |
 |
|
Kırtasiyeci esnafı başta olmak üzere eğitim sektörüne hizmet veren tüm esnaf ve sanatkârın okulların ... |
 |
-
|
 |
 |
|
CHP Uşak İl Başkanı Koray Yazgan, delege seçimlerinde baskı, tehdit ve usulsüzlükler yaşandığını ... |
 |
|
 |
 |
|
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Üyesi, TRT önceki Yönetim Kurulu üyelerinden, sürekli basın kartı ... |
 |
|
 |
 |
|
Fed Başkanı Powell'ın konuşmasının ardından dolar, euro karşısında değer kaybetti. Euro/TL'de ise ... |
 |
|
 |
 |
|
Bakan Şimşek, kur korumalı mevduat uygulamasının sona ermesini değerlendirdi. KKM'nin sonlanmasıyla ... |
 |
-
|
 |
 |
|
CHP lideri Özgür Özel, önceki gün Silivri’de bir çok kişinin yanı sıra gazeteci Fatih Altaylı’yı ... |
 |
|
 |
 |
|
İstanbul'da son 65 yılın en kurak temmuzu yaşandı. Prof. Dr. Hüseyin Toros, "İstanbul'daki yağış ... |
 |
|
 |
 |
|
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB), bugünden itibaren gerçek kişiler için Kur Korumalı Mevduat ... |
 |
|
 |
k1.jpg) |
|
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Cumhur İttifakı arasında ayrışmalar yaşandığına dair iddialarına ... |
 |
-
|
|
|
 |
|
 |
 |
YAZARLAR |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
ÇOK YORUMLANANLAR |
 |
 |
-
|
 |
 |
|
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB), bugünden itibaren gerçek kişiler için Kur Korumalı Mevduat ... |
 |
|
 |
 |
|
Hollanda hükümetinde İsrail'e ek yaptırım krizi çıktı, Dışişleri Bakanı dahil 9 bakan istifa etti |
 |
|
 |
 |
|
CHP lideri Özgür Özel, önceki gün Silivri’de bir çok kişinin yanı sıra gazeteci Fatih Altaylı’yı ... |
 |
|
 |
 |
|
Antalya'da dehşete düşüren olan pastanede yaşandı. Oda Başkanı, kadın personeli ile arkadaşını öldürdü, ardından intihar etti. |
 |
-
|
 |
 |
|
Kırtasiyeci esnafı başta olmak üzere eğitim sektörüne hizmet veren tüm esnaf ve sanatkârın okulların ... |
 |
|
 |
 |
|
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Üyesi, TRT önceki Yönetim Kurulu üyelerinden, sürekli basın kartı ... |
 |
|
 |
 |
|
" İstifa etmezse onu kovacağım"! |
 |
|
 |
 |
|
Fed Başkanı Powell'ın konuşmasının ardından dolar, euro karşısında değer kaybetti. Euro/TL'de ise ... |
 |
-
|
 |
 |
|
CHP Uşak İl Başkanı Koray Yazgan, delege seçimlerinde baskı, tehdit ve usulsüzlükler yaşandığını ... |
 |
|
 |
 |
|
Bakan Şimşek, kur korumalı mevduat uygulamasının sona ermesini değerlendirdi. KKM'nin sonlanmasıyla ... |
 |
|
 |
 |
|
İstanbul'da son 65 yılın en kurak temmuzu yaşandı. Prof. Dr. Hüseyin Toros, "İstanbul'daki yağış ... |
 |
|
 |
k1.jpg) |
|
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Cumhur İttifakı arasında ayrışmalar yaşandığına dair iddialarına ... |
 |
-
|
|
|
 |
|
 |
 |
ANKET |
|
 |
 |
|
|
|
|
 |


 |
Medya
Spot'ta yayınlanan her türlü yazı ve haber kaynak belirtilmeden
kullanılamaz. Sayfalarımızda kaynak belirtilerek yayınlanan
haberler ilgili kaynağa aittir ve bu haberlerin kopyalanması
durumunda, tüm sorumluluk kopyalayan kişi / kuruma ait olacaktır.
Başka kaynak veya gazeteden alıntı yazarlar ve site yazarlarına ait
yazılardan dolayı Medya Spot sorumlu tutulamaz. |
 |
|
|
|