İstanbul Barosu Başkanlığının yazılı açıklamasında, ABD'deki New York Times gazetesine atfen bugünkü gazetelerde yer alan haber-yorumlarda, AKP Genel Başkan Yardımcısı Fırat tarafından ifade edilen görüşlere değinildi.

Açıklamada, şunlar kaydedildi:''AKP Genel Başkan Yardımcısı'na göre, Atatürk Devrimleri ile Türk toplumuna travma yaşatılmıştır. Bir gecede kıyafetlerin ve dillerin değiştirilmesi ve dinsel yolların dağıtılması, bu travmanın nedenleridir. Gazetenin yorumuna katkı anlamında serdedilen ve bu bağlamda yayımlanan görüşlerin sahibinin, siyasal iktidarı oluşturan partinin 'yetkili kişisi' olması, öteden bu yana yadsınan 'gizli ajandanın' açığa çıkmasına neden olmuştur. Kaldı ki bu görevlerde bulunan kişilerin, benzer türdeki beyanlarını 'kişisel görüş' olarak ifade etmeleri dahi, aynı anlamı içerir.''

Bu açıklamaların iki açıdan önem taşıdığı vurgulanan açıklamada, ''AKP ile Atatürk Devrimleri arasında açık bir uçurumun bulunduğunun artık bir iddia veya isnat olmadığı'' savunuldu.

''Devrimlerin özüne ilişkin ciddi bir karşıtlığın uygun zeminlerde, özellikle ülke dışında dışa vurulabildiği'' iddia edilen açıklamada, şu görüşler ileri sürüldü:

''AKP'nin anladığı ve topluma dayatmaya çalıştığı İslam anlayışı, şimdiye değin Türk toplumunda fiilen yaşanan anlayıştan farklı ve 'Arabi' öz taşıyan bir niteliktedir. Devrimlerin içinde özellikle de 'kıyafet ve dil' üzerinde durulması ve bu iki noktadan karşı duruş sergilenmesi rastlantı değil, bilinçli bir tercihtir. Bu açıklama bir farklı yaşam biçiminin öngörüsüdür. Bu anlamda bir ikrardır.

Yaşam biçimine müdahale olarak biçimlenen bir tahayyülün sahipleri, marjinal bir yapı değil, iktidardır.''

İstanbul Barosu olarak, Atatürk Devrimleri'nin korunması uğrundaki inançlı ve bilinçli duruşu hiçbir koşulda değiştirmeyecekleri ifade edilen açıklamada, ''Çağdaş yaşam biçimimize yapılması düşünülen müdahalelere karşı çıkmamızı demokratik zemin içinde sonuna kadar kullanmakta kararlı olduğumuzu, bu vesile ile bir kez daha ilan ederiz. Bu konudaki kararlılığımızı sınamaya kalkanlar, asıl 'travmayı' o noktada geçirecektir'' denildi.