01.01.1961 doğumluyum. 2006 yılında SSK’dan 5300 gün üzerinden Türkiye’deki çalışmam, askerlik borçlanması ve isteğe bağlı prim ödeyerek yaşlılık aylığı bağlanarak emekli oldum. Kesinlikle yurtdışı borçlanması yapmadım. Şimdi ben hem Türkiye’deki emekli maaşımı alıp hem de Almanya’da çalışabilir miyim veya işsizliğe bağlı sosyal yardım alabilir miyim? 2003 yılında Alman vatandaşlığını aldım. Fakat daha önce Almanya’ya iltica ettiğim için Türk vatandaşlığımı kaybetmedim. Yani çifte vatandaşım. Almanya’da çalışırsam veya sosyal yardım alırsam ne olur? Maaşımı keserler mi? Ne yapmam lazım? Lütfen bir yol gösterin. Sizi televizyonda daima seyrediyorum, arıyorum fakat ulaşamıyorum. Hüseyin Şimşek

Sayın okurum, 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu’nun “Yaşlılık aylığının başlangıcı, kesilmesi veya sosyal güvenlik destek primi ödenmesi” başlıklı 30’uncu maddesine göre; “ Bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihten sonra ilk defa sigortalı olan kişilerden yaşlılık aylığı bağlandıktan sonra; a) 4’üncü maddenin birinci fıkrasının (b) bendinin (4) numaralı alt bendi hariç olmak üzere bu kanuna göre veya yabancı bir ülke mevzuatı kapsamında çalışmaya başlayanların yaşlılık aylıkları, çalışmaya başladıkları tarihi takip eden ödeme dönemi başında kesilir…” denilmektedir. Ancak, bu düzenleme 1 Ekim 2008 günü yürürlüğe girmiştir.

ESKİ EMEKLİLERİN DURUMU

Sizin gibi 1 Ekim 2008 gününden önce sigortalı olup da emekli olanların durumunu da aynı kanunun “Malullük, yaşlılık ve ölüm sigortasına ilişkin bazı geçiş hükümleri” başlıklı Geçici Madde 1’i açıklamaktadır. Bu maddeye göre; “Bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihten önce, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu ile 2925 sayılı Tarım İşçileri Sosyal Sigortalar Kanunu’na tabi olanlar, bu Kanunun 4’üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında, 1479 sayılı Esnaf ve Sanatkârlar ve Diğer Bağımsız Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kanunu ve bu kanunla mülga 2926 sayılı Tarımda Kendi Adına ve Hesabına Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kanunu’na tabi olanlar, bu kanunun 4’üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamında, 5434 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanunu’na tabi olanlar, bu kanunun 4’üncü maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi kapsamında kabul edilir.25 EKİM 2010

[email protected]