Bu ifadenin raporun açıklanacağı güne kadar değiştirilip değiştirilmeyeceği merak konusu. AB Komisyonu tarafından hazırlanan ve 8 Kasım tarihinde Brüksel’de açıklanması beklenen İlerleme Raporu’nda terör örgütü lideri Abdullah Öcalan’a yer verildi. Komisyon raporda “İnsan Hakları ve Azınlıkların Korunması" bölümünde “Uluslar arası insan hakları hukukuna ilişkin gözlemler" alt başlığına yer verdi. Raporunda, “Türkiye tarafından 2004 ve 2005 yıllarında gerçekleştirilen reformların AİHM kararlarının uygulanmasında olumlu sonuçları beraberinde getirmiştir" görüşünü ortaya koyan Komisyon bununla birlikte mahkeme kararlarının uygulanmasını denetleyen Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi önündeki dosyaların yüzde 14.4’ünün Türkiye ile ilgili kararlar olduğuna dikkat çekti.

“SAYIN ÖCALAN' PARAGRAFI

Türk yasalarında yeniden yargılamanın önünde engellemeler olduğunu aktaran Komisyon bu nedenle bazı AİHM kararlarının uygulanamadığını ifade etti. Bu çerçevede AİHM’deki Büyük Daire’nin terörist başı Öcalan ile ilgili kararına atıfta bulunan Komisyon ilgili paragrafta şu ifadelere yer verdi: “Öcalan davası konusunda Mahkeme, davanın yeniden görülmesi konusunu büyük ölçüde Bakanlar Komitesi’nin denetimindeki yerel otoritelerin yetkisine bıraktı. Temmuz ayında İstanbul’daki mahkeme Sayın Öcalan’ın yeniden yargılama talebini reddetti. Bakanlar Komitesi önümüzdeki dönem gerçekleştirilecek toplantısında İstanbul Mahkemesi’nin ret kararının gerekçelerini inceleyecek."

AİHM DE “SAYIN" DEMİŞTİ

AİHM’in Büyük Dairesi de Mayıs 2005’da açıkladığı terör örgütü liderinin yeniden yargılanması ile ilgili gerekçeli kararında Türkiye’de tepki yaratan “Sayın Öcalan" ifadesini kullanılmıştı. Mahkeme kaynakları bunun özel bir önem taşımadığını, hukuki metinlerde bunun bir zorunluluk olduğunu ve tüm bireylerin mahkeme önünde eşit olduğunu savunmuştu. Ancak Avrupa Birliği Komisyonu’nun İlerleme Raporu’nda Öcalan’ın terör örgütü PKK ile herhangi bir bağına işaret etmemesi ve “Sayın" ifadesini kullanması soru işaretlerine neden oldu. AB Komisyonu’nun raporun açıklanacağı 8 Kasım tarihine kadar bir değişiklik yapıp yapmayacağı merak konusu.