Erdoğan cevap verirken, el kol hareketleriyle kafasını sallayarak alay eden Matsakis'e, "Başını istediğin kadar salla. Bizim ülkemizde güzel bir laf var da buraya uymaz, yakışmaz bize" diye oldukça sert bir yanıt verdi.

ERDOĞAN NE DEMEK İSTEDİ

Erdoğan'ın bu sözleriyle uluslararası arenada dillendiremekten kaçındığı ama

duruma cuk oturduğunu düşündüğü için dilinin ucuna kadar da gelen sözleri merak ettik. B gibi durumalrda Türkçe'de sıklıkla kullanılan sözleri şöyle bir gözden geçirdik. Erdoğan'ın dilinin ucuna kadar gelen hangisi, siz karar verin. Daha iyisi, sizin aklınıza gelen başka sözler varsa siz de yorumlarınızla katılın...

İşte o sözler...

Ahfeş'in keçisi gibi başını sallama

(Anlamadan, dinlemeden, anlıyormuş gibi davranarak karşısındakini onaylamak.)

Ağabeyin öküzü gibi başını sallama

(Anlıyormuş gibi davranarak karşısındakini onaylamak)

Emme basma tulumba gibi başını sallama

(Karşıdakine onay verir gibi görünmek amacıyla kafayı sürekli yukarı-aşağı oynatmak.)

star/internet